What animal has a prime number of legs? And why does this confuse LLMs?